Educational resources of the Internet - English.

 Образовательные ресурсы Интернета - Английский язык.

        Главная страница (Содержание)

   

Грамматика

английского языка

МОРФОЛОГИЯ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

Классификация
Число
Падеж
Род
Функции в предложении
Определители существ.

Английский язык - Грамматика - Глагол - Особенности употребления Present Perfect и Past Indefinite

 

 

Особенности употребления Present Perfect и Past Indefinite

 

 

Вопрос употребления форм Present Perfect или Past Indefinite нужно разделить на две части:

Во-первых, смысловая часть вопроса – в каких случаях, по смыслу высказывания, нужно употреблять ту или иную форму.

Present Perfect обозначает действие, совершившееся в прошлом, и связанное с настоящим наличием какого-либо результата или последствий. Интерес представляет сам факт совершения действия, а не время действия.

Past Indefinite обозначает действие, совершившееся в прошлом, и не связанное с настоящим временем. Интерес представляет время совершения действия, детали и подробности события.

 

Во-вторых, грамматическая часть вопроса, которая сводится к разделению прошедшего времени на заведомо полностью прошлое и настоящее-прошедшее. Например:

I have got a very important letter.

Я получил очень важное письмо.

Yesterday I got a very important letter.

Вчера я  получил очень важное письмо.

Говорящий лишь захотел уточнить, что получил письмо "вчера" и его важность для настоящего момента от этого не меняется, а вот форму Present Perfect уже употребить нельзя, одно слово перевело ситуацию в так называемое "полностью прошлое".

 

Вот те случаи, когда рассматриваемое действие как бы полностью оказывается в прошлом и, независимо ни от какой смысловой логики, обязательно следует ставить сказуемое в грамматической форме Past Indefinite, а не Present Perfect.

К обозначениям прошедших моментов или периодов времени, когда употребляется форма Past Indefinite, относится привязка событий к определенной дате или периоду прошлого:

yesterday   вчера

last week  на прошлой неделе

last year в прошлом году

this morning этим утром (если утро уже прошло)

an hour ago   час назад

a minute ago минуту назад

at five oclock  в пять часов

on Monday  в понедельник

in July в июле (если уже август, сентябрь и т.д.)

in spring весной (если уже не весна)

Например:

She went two days ago.

Она уехала два дня назад.

I heard the news a few minutes ago. Я услышал эту новость несколько минут тому назад.

I am sorry about what happened last night. Я сожалею о том, что случилось вчера вечером.

 

2  Привязка событий к другому событию, которое заведомо находится в прошлом:

when I was seventeen когда мне было семнадцать

when I was to Paris когда я был в Париже

when I talked to him last time когда я разговаривал с ним последний раз

When I was younger, so much younger than today,

I never needed anybody’s help in any way. (Help! by The Beatles.)

Когда я был моложе, значительно моложе, чем теперь,

Я никогда не нуждался в чьей-либо помощи (в любом случае).

Примечание: Нужно отметить, что грубой ошибкой при употреблении Present Perfect является лишь сочетание этой формы с конкретным указанием прошедшего времени, а при их отсутствии иногда можно встретить эту форму в связи с заведомо прошлыми событиями.

 

3  Если из контекста понятно, что речь идет о прошлом, а также если есть указания на конкретное место действия или сопутствующие обстоятельства, которые грамматически выполняют ту же функцию, что и указание на точное время действия в прошлом.

We have learnt enough to pass the exam.

Мы выучили достаточно, чтобы сдать экзамены. (сейчас знаем достаточно для предстоящего экзамена)

We learnt enough to pass the exam.

Мы выучили достаточно, чтобы сдать экзамены. (экзамен уже сдан)

 

4  В специальных вопросах , начинающихся со слова when  когда,  всегда употребляется Past Indefinite, так как вопрос задается о прошедшем моменте или периоде времени:

When did he come?

- He came yesterday.

- He has just come.

Когда он приехал?

- Он приехал вчера.

- Он только что приехал.

When did you last see her?

Когда ты в последний раз видел ее?

То же самое относится и к специальным вопросам, начинающимся с where где и how как, каким образом, так как в центре внимания таких вопросов находятся обстоятельства, при которых произошло действие в прошлом:

Where did you buy this hat?

Где ты купил эту шляпу?

How did it become known?

Как это стало известно?

Вопросы с what, who, why чаще задаются в Past Indefinite хотя, по ситуации, возможно и использование Present Perfect.

 

Примечание: Традиционно, не зависимо от смысловой нагрузки, употребляются  в форме Past Indefinite следующие предложения:

I didn’t hear your question. What did you say

Я не расслышал твоего вопроса. Что ты сказал?

I didn’t understand.

I didn’t get it.

I didn’t catch it.

Я не понял.

Я не понял. (не "дошло")

Я не понял. (не схватил)

Now I understand.

Теперь я понял.

 

 

 

Из книги Александра Васильева "Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык".

 

АРТИКЛЬ

Неопределенный
Определенный
Нулевой
Употр. с именами собст.

Употр. в некот. сочетан.

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

Место в предложении 
Степени сравнения
Сравнительные констр. 
Переход в существит. 
Образование прилагат. 

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

Количественные  
Порядковые

МЕСТОИМЕНИЕ

Классификация  

Личные

Притяжательные

Возвратно-усилительные

Взаимные

Указательные

Вопросительные

Относит. и соединительн.

Отрицательные

Неопределенные

Обобщающие   

Количественные

ГЛАГОЛ

Общие сведения   
Переходные и неперех.

ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

Таблица спряжения   

Формы наст. времени 

The Present Indefinite   
To be и to have (got) в вопр. и отрицат. формах
The Present Continuous
Оборот to be going to   
Глаг. без ф. Continuous 
The Present Perfect   
Особенности употр. Pres. Perfect и Past Indefinite   
Pres. Perf. Continuous 

Формы прош. времени

The Past Indefinite
The Past Continuous
The Past Perfect
The Past Perf. Continuous

Формы будущ. времени 

The Future Indefinite  
The Future Continuous  
The Future Perfect  
The Fut. Perf. Continuous
The Future in the Past 
Согласование времен

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

Таблица спряжения   

Образование ф. Passive
Типы пасс. конструкций 
Употребление   
Перевод 

НАКЛОНЕНИЕ

Повелительное 
Сослагательное 

Употребление 
Условные предложен.  

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

Общие сведения   

Чисто модальные  
Эквиваленты м. глаг.  
Многофункциональные

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

ИНФИНИТИВ

Простой инфинитив 
Объектный инфинитивный оборот 
Субъектный инфинитивный оборот  
Инфинитивный оборот с предлогом for  
Сложные формы инфин.

ГЕРУНДИЙ

Функции в предложении
Герундиальный оборот  
Сложные формы герунд 

ПРИЧАСТИЕ

Present Particple Simple
Present Partic. Perfect  
Past Participle (Part. II) 
Объектный оборот 
Субъектный оборот  
Независимый оборот 

НАРЕЧИЕ

Классификация  
Формы наречий  
Образование наречий 
Степени сравнения 

ПРЕДЛОГ

Общие сведения   

Предлоги места    
Предлоги направления   
Предлоги времени

СОЮЗ

Сочинительн. и подчинит. союзы, союзные слова.  

СИНТАКСИС

ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Простое повеств. предл.

Предл. с обор. there is 

Члены предложения

Подлежащее
Сказуемое
Дополнение 
Определение 
Обстоятельства 

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ  (Как задавать вопросы.)

Общие вопросы 
Специальные вопросы 

Специальные вопросы к подлеж. или его опред. 
Альтернативные вопр. 
Разделительные вопр. 

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПР.

ПОБУДИТЕЛЬНОЕ ПР. 

ВОСКЛИЦАТЕЛЬНОЕ ПР.

СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ 

Сложносочиненное    
Сложноподчиненное   
Придаточн.  подлежащие
Придаточн.  сказуемые  
Дополнит. придаточные
Определит. придаточные

Обстоят. придаточные

ПРЯМАЯ И КОСВ. РЕЧЬ

ПРАВИЛА ПУНКТУАЦИИ

Общеобразовательные.

 

Иностранные языки

Английский язык :

Правила произношения

Правила чтения

Таблицы спряжения

Наиболее употребительные:

Слова TOP 2500

Неправ. глаголы 135

Фразовые глаголы 170

А также:

Разговорный язык

Редуцирован. формы

Англо-русские тексты

Тематические ссылки по английскому языку, книги и прочее

Учебные материалы и тематические ссылки по ВСЕМ ПРЕДМЕТАМ и многое другое.

 

 

 

 

 

 

 

 Copyright  © 2006-200 Alexander Vasiliev , St. Petersburg,  Russia,   info@alleng.ru  

    Rambler's Top100