|
Television (3)
Television is an
inseparable part of our life. It is one of the most popular
leisure pastimes. No doubt that most families have a TV-set, or
as it is called "telly", in their homes. Some people prefer
satellite television, others choose cable television. There are
different channels to choose from: Fashion TV, the Russia 1-st
channel, MTV Music, Ren-TV, Discovery, Sport and many others.
However, nowadays
a lot of people are addicted to television, though they watch it
in different manner. Some people are ready to sit in front of
their TV-sets like couch potatoes for hours and watch
everything. That's why some experts say that it is doing a lot
of harm. People who watch TV for hours begin to forget the art
of conversation. They prefer watching TV instead of reading
books, meeting with friends, walking in the park or going to the
theater. Besides, there are too many commercials on TV. This is
really annoying, indeed.
On the other
hand, many people think that watching TV is an excellent way to
relax, to relive stress and to boost your mood. For many people
it is an entertainment the whole family enjoys. So, watching TV
helps bring families together. There is nothing more pleasant
than discussing the latest news or movies with your family
members. Besides, the world of television is boundless and
everyone can find there that satisfies his demands. There is
always something great to watch: TV serials, talk-shows, feature
films, concerts, cartoons, live sport matches and many others.
As for me, I
watch TV both for pleasure and for information. Thus, I watch
only few programs. One of my favorite ones is "Military leaders.
From Ancient Rus to the 20-th century". I think it is
interesting, useful and cognitive. It helps to revive knowledge
of history, and sometimes makes you take a book and read it.
Each film is devoted to one or another outstanding person,
including military leaders, soldiers and people who influenced
the history and the course of warfare itself. Moreover, I like
"Sunday's evening with Vladimir Solovyev". In this program lots
of burning and up-to-date problems are discussed. I also enjoy
news programs. I can't say that I watch them regularly, but
sometimes I join my father and then we discuss current news. My
favorite newscaster is Ekaterina Andreeva Sorokina. As to
entertainment programs, which are becoming more and more popular
nowadays, I like "Comedy Club". It is full of humor, of wit, of
funny stories and jokes. My favorite residents of "Comedy Club"
are Garry Martirosyan and Timur Batrutdinov. They have a perfect
sense of humor and are very smart. Besides, my favorite channels
are CNN and BBC News. They let me stay abreast of the latest
news and events in the world. For me the main benefit of
watching TV news in English is an opportunity to improve my
listening comprehension and to enrich my vocabulary.
Телевидение (3)
Телевидение — это неотъемлемая часть
нашей жизни. Это одно из самых популярных времяпрепровождений.
Вне всяких сомнений, практически в каждой семье есть телевизор,
или, как его еще называют, «ящик». Некоторые люди предпочитают
спутниковое телевидение, в то время как другие выбирают
кабельное. Выбор каналов тоже впечатляет: Fashion TV, Россия 1,
MTV, PEH-TB, Discovery, Спорт и многие другие.
Однако сегодня многие люди впадают в
зависимость от телевидения, хотя и проводят за его просмотром
разное время. Некоторые готовы сидеть часами перед телевизором
подобно лежебоке и смотреть все без разбора. Именно поэтому
эксперты говорят, что телевидение — это вред. Люди, часами
сидящие перед телевизором, похоже, забывают искусство общения.
Они предпочитают смотреть телевизор вместо того, чтобы читать
книги, встречаться с друзьями, гулять в парке или ходить в
театр. Кроме того, по телевизору показывают очень много рекламы.
Это, безусловно, раздражает.
С другой стороны, многие люди
считают, что просмотр телевизора — это отличный способ
расслабиться, снять стресс и поднять настроение. Этот вид
развлечения любят все домочадцы. Поэтому совместный просмотр
помогает собрать всю семью вместе. Ведь нет ничего приятнее, чем
обсуждение последних новостей или интересных кинофильмов со
своими родными. Кроме того, мир кино безграничен, и каждый может
подобрать что-то на свой вкус. Телепрограмма предлагает много
интересного: телесериалы, ток-шоу, художественные фильмы,
концерты, мультфильмы, спортивные матчи в прямом эфире и другие
программы.
Лично я смотрю телевизор как просто
для удовольствия, так и для того, чтобы получить какую-либо
информацию. Однако я смотрю только несколько программ. Одной из
моих любимых является «Полководцы России. От Древней Руси до XX
века». Я считаю эту программу интересной, полезной и
познавательной. С ее помощью можно освежить знания по истории.
Так, иногда после ее просмотра я беру в руки книгу и начинаю
просвещаться. Каждый фильм посвящен одному или другому
выдающемуся деятелю, включая полководцев, военнослужащих и
людей, оказавших влияние на ход военных действий и на всю
историю в целом. Более того, мне нравится «Воскресный вечер с
Владимиром Соловьевым». В этой программе обсуждается множество
актуальных и злободневных проблем. Мне также нравится смотреть
новости. Не могу сказать, что смотрю их регулярно, но иногда я
присоединяюсь к своему отцу, и затем мы вместе обсуждаем
последние новости. Моя любимая ведущая новостей — Екатерина
Андреева. Говоря о развлекательных программах, которые набирают
все большую и большую популярность сегодня, я могу выделить «Камеди-клаб».
В этой программе много юмора, остроумия, смешных историй и
шуток. Мои любимые резиденты — это Гарик Мартиросян и Тимур
Батрутдинов. Они не обделены умом и имеют отличное чувство
юмора. Мои любимые телеканалы — это CNN и ВВС News. Они
позволяют мне оставаться в курсе последних новостей и событий в
мире. Для меня главным преимуществом просмотра новостей на
английском языке является возможность улучшить восприятие речи
на слух и обогатить словарный запас.
Vocabulary:
1) inseparable
part of our life — неотъемлемая часть нашей жизни
2) telly — телевизор, ящик (разг.)
3) satellite ['saet(9)lait] television — спутниковое телевидение
4) cable television — кабельное телевидение
5) TV channel — телеканал
6) couch potato — бездельник, который все свободное время
проводит у телевизора, сидень, лежебока
7) commercial [кэ'тз:/(э)1] — реклама
8) to relive stress — снимать стресс
9) to boost one's mood — улучшать настроение
10) to be abreast of the latest news — быть в курсе последних
новостей
11) soap opera — мыльная опера
12) a TV serial — телесериал
13) talk-show — ток-шоу
14) feature film — художественный фильм
15) concert — концерт
16) cartoon — мультфильм
17) live sport matches — спортивные матчи в прямом эфире
18) military leader ['milit(9)n] — полководец, военный деятель
19) soldier ['saulcjp] — военнослужащий, воин
20) Ancient Rus — Древняя Русь
21) cognitive ['kognativ] — познавательный
22) outstanding [.aut'staendin] person — выдающаяся личность
23) warfare [fwo:fe9] — война; приемы ведения войны
24) burning problem — злободневная проблема
25) up-to-date problem — актуальная проблема
26) news program — программа новостей
27) entertainment [.enta'teinmant] program — развлекательная
программа
28) wit — остроумие
29) sense of humor — чувство юмора
30) smart — умный
31) events — события
32) to improve one's listening comprehension — улучшить навы¬ки
восприятия на слух
33) to enrich vocabulary — обогащать словарный запас
|
