Educational resources of the Internet - Foreign Languages.

Образовательные ресурсы Интернета - Иностранные языки.

        Главная страница (Содержание)

   

Общеобразовательные

Учебник испанского языка. Практический курс. (Для начинающих) Родригес-Данилевская Е.И., Патрушев А.И., Степунина И.Л.

9-е изд., испр. - М.: 2007. — 416 с.  

Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения (лексико-грамматические и речевые), а также дополнительные тексты.

Цель учебника - научить студентов практическому владению испанским языком. В настоящем издании (книга издавалась в 1978, 1988, с 1996 г. переиздается ежегодно) внесена значительная авторская правка.

Для студентов 1 курса гуманитарных факультетов университетов и широкого круга лиц, начинающих изучать испанский язык.

 

 

Формат: djvu

Размер:  6,8 Мб

Скачать:    drive.google  

Формат: pdf

Размер:  29,1 Мб

Скачать:   drive.google  

 

Audio (уроки 1-9)

Формат: mp3 / zip

Размер:  60,5 Мб

Скачать:   drive.google  

  

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие (3)

УРОК1
Фонетика: §1. Гласные звуки [i], [el, [aj, (о), [uj (8.) § 2. Согласные звуки [р|, М, № № In], [k|, |bl, [b|, [lb № [rl (8.) § 3. Ударение в слове (12). § 4. Основное ударение внутри речевого потока (12). § 5. Интонация (12). § 6. Интонация по¬вествовательных предложений, состоящих из одной мелодической группы (12). § 7. Слитное произношение слов внутри предложения с одной мелодической группой (13). § 8. Интонация вопросительных предложений без вопроситель¬ного слова (13). § 9. Интонация вопросительных предложений, начинающихся с вопросительных слов (14).
Словарь (14).
Грамматика: § 10. Nombre sustantivo. Имя существительное. Род и число (14). § 11. Artfculo. Артикль. Определенный и неопределенный артикль единственного числа (15). § 12. Простое повествовательное предложение (16). § 13. Порядок слов в вопросительных предложениях без вопросительного слова, в утвердительных и отрицательных предложениях (16). § 14. Прямое дополнение-существительное, обозначающее предмет. Вопрос к прямому дополнению (17).
Текст: Апшо lee. Benito escribe (18).
УРОК 2.
Фонетика: § 15. Согласные звуки [d], [d], [fl- InL lb. |Ч vi0). § 16. Интонация повествовательных предложений с двумя мелидпчс^кпми группами (22). § 17. Ударение в словах (23).
Словарь и выражения (23).
Грамматика: § 18. Множественное число существительных (24). § 19. Множе¬ственное число артикля (25). § 20. Некоторые случаи употребления артикля (25). § 21. Nombre adjetivo. Имя прилагательное. Род и число (26). § 22. Preposiciones. Предлоги a, de, en, con, рог, sobre (27). § 23. Слияние артикля el с предлогами а и de (28). § 24. Вопрос к определению (29). § 25. Вопрос к обстоятельству места (30).
Текст: Salvador Duran (31).
Дополнительные тексты: Andres estu en casa. (33); En un cafe (33).
УРОК 3.
Фонетика: § 26. Согласные звуки [0J, |у|, Ig|, И (34). § 27. Некоторые случаи ассимиляции звуков (36). § 28. Дифтонги (36). § 29. Трифтонги (37). § 30. Различное произношение союза у (38). § 31. Интонация полного перечисления (38).
Грамматика: § 32. Pronombres personates. Личные местоимения (38). § 33. Verbo. Глагол. Типы спряжений (40). § 34. Presente de indicative Настоящее время изъ¬явительного наклонения (40). § 35. Типы прилагательных по окончанию (43). § 36. Прилагательные grande, mucho (43). § 37. Numerales cardinales 1—10. Коли¬чественные числительные 1 — 10 (44). Вопрос к определению-количественному числительному (44). § 38. Безличная конструкция с hay (45). § 39. Вопрос к главным членам предложения (46). § 40. Прямое дополнение-существительное, обозна¬чающее лицо. Косвенное дополнение. Вопрос к прямому и косвенному до¬полнению (47).
Лексика (48).
Текст: Gabriel estudia espanol (53).
Дополнительные тексты: Gregorio у Alberto van a una conferencia de prensa (56); Fernando lee mucho (56); En clase de gramatica (57). Испанский алфавит (59).
LECCION 4.
Fonetica: § 41. Согласные звуки [xl, |ks|, |gs| (57). § 42. Некоторые случаи ассимиляции звуков (58).
Gramatica: § 43. Presente de indicativo глагола индивидуального спряжения ser (60). § 44. Составное именное сказуемое (60). § 45. Presente de indicativo глагола индивидуального спряжения estar (62). § 46. Presente de indicativo глаголов инди¬видуального спряжения ir и venir (63). § 47. Presente de indicativo глаголов инди¬видуального спряжения poder, poner, querer, salir (64). § 48. Отклоняющиеся гла¬голы I группы (66). § 49 Numerales cardinales 11 — 29. Количественные числи¬тельные 11 — 29 (66). § 50. Вопросы к обстоятельству времени и образа дей¬ствия (67). § 51. Отсутствие артикля при обращении (68).
Lexico (68).
Texto: El periodista Andres Garin (75).
Texto complementario: Un reportaje (78).
LECCION 5.
Fonetica: § 52. Интонация предложений с альтернативными вопросами (78). § 53. Особенности произношения причастий на -ado (79).
Gramatica: § 54. Presente de indicativo глагола индивидуального спряжения tener. Конструкция tener que + infmitivo (80). § 55. Presente de indicativo глаголов decir, hacer, ver (81). § 56. Preterito perfecto compuesto de indicativo. Прошедшее сложное время изъявительного наклонения (82). § 57. Pronombres posesivos. Притяжательные местоимения (краткая форма) (85). § 58. Numerales cardinales 30—100 (88). § 59. Прилагательные bueno, malo (88). § 60. Неопределенное мес¬тоимение todo (89). § 61. Придаточное дополнительное предложение (89).
Lexico (90).
Texto: Mi familia (96).
Textos complementarios: Mi familia (99); De la nifiez de Marti (fragmento adaptado del libro Nuestro Marti, por Herminio Almendros) (99).
LECCION 6.
Fonetica: § 62. Интонация неполного перечисления (101).
Gramatica: § 63. Presente de indicativo глаголов индивидуального спряжения dar, traer (101). § 64. Отклоняющиеся глаголы II, III и IV групп в presente de indicativo (101). § 65. Глагольная конструкциям- а + infmitivo (102). § 66. Pronombres personales-complementos. Личные местоимения-дополнения (беспредложная форма) (103). § 67. Verbos pronominales. Местоименные глаголы (106). § 68. Estilo indirecto. Косвенная речь (108).
Lexico (ПО).
Texto: Victor Petrov en la oficina (115).
Texto complementario: Como pasa Andres el dfa (118)
LECCION 7.
Fonetica: § 69. Интонация восклицательных предложений (119). § 70. Правила слогоделения и переноса (119).
Gramatica: § 71. Presente de indicativo глаголов индивидуального спряжения saber, oir (120). § 72. Futuro de indicativo. Простое будущее изъявительного на¬клонения (120). § 73. Gerundio. Герундий (122). § 74. Pronombres demostrativos. Указательные местоимения (123). § 75. Наречия места aqui, ahi, alii (124). § 76. Preposiciones compuestas. Сложные предлоги (125). § 77. Numerates ordinales. По¬рядковые числительные (127). § 78. Придаточные предложения обстоятельства времени (128).
Lexico (129).
Texto: Vamos a cenar a casa de los Gutierrez (134).
Textos complementarios: Llega a Moscu una delegaci6n gubernamental de Espafla (137); Los dirigentes del Gobiemo ruso dan un almuerzo en honor de la delegaci6n guber¬namental de Espafia (137); Hablando con un arquitecto brasileno (137); Victoriano busca colocaci6n en la capital (fragmento adaptado de la novela La calk de Valverde, por Max Aub) (138).
LECCION 8.
Gramatica: § 79. Отклоняющиеся глаголы V группы (139). § 80. Preterito perfecto simple de indicativo правильных глаголов (140). § 81. Глагольная конструкция acabar de + infmitivo (142). § 82. Grados de comparaci6n de los adjetivos. Степени сравнения прилагательных. Grado comparativo. Сравнительная степень (143). § 83. Условный период I типа (146). § 84. Употребление определенного артикля перед именами собственными (147).
Lexico (147).
Texto: Los Petrov asisten al estreno de una pelicula (152).
Textos complementarios: La semana del cine mexicano en Moscu (155); Paris recuerda en las calles a los Lumiere (156).
LECCION 9.
Gramatica: § 85. Preterito perfecto simple de indicativo глаголов индивидуального спряжения (157). § 86. Preterito perfecto simple de indicativo отклоняющихся глаголов II и III групп (159). § 87. Verbos impersonales. Безличные глаголы (159). § 88. Grado superlativo de los adjetivos. Превосходная степень прилагательных (160). § 89. Pro-nombres posesivos. Притяжательные местоимения (полная форма) (162). § 90. Не¬определенные местоимения alguno, algo и отрицательные местоимения ninguno, nada (164). § 91. Отрицательные наречия tampoco, nunca (166). § 92. Наречия образа действия с суффиксом -mente (167).
Lexico (167).
Texto: Un fin de semana (173).
Textos complementarios: La delegation gubernamental de Espafia se despide de Moscu (176); Paso las vacaciones en un pueblo (177); Calendario (verso popular espanol (177).
LECCION 10.
Gramatica: § 93. Preterito imperfecto de indicativo. Незаконченное прошедшее время изъявительного наклонения (178). § 94. Voz pasiva. Страдательный залог (181). § 95. Глагольные конструкции ponerse a + infinitivo и volver a + infinitivo (182). § 96. Личные местоимения (предложные формы) (182). § 97. Упот¬ребление личных местоимений-дополнений в acusativo и dativo в одном предло¬жении (183). § 98. Grado comparativo de los adverbios. Сравнительная степень наречии (185).
Lexico (186).
Texto: No hay nada para la salud como el deporte (192).
Textos complementarios: Somos una familia de deportistas (195); Juan Antonio Samaranch: un espanol en el mundo olfmpico (196).
LECCION 11.
Gramatica: § 99. Глагол индивидуального спряжения caer (198). § 100. Preterito imperfecto de indicativo в придаточных дополнительных предложениях (198). § 101. Отклоняющиеся глаголы VI группы (199). § 102. Глагольная конструкция seguir + gerundio (200). § 103. Voz pasiva refleja. Местоименная форма страдатель¬ного залога. (201). § 104. Numerales cardinales 200—1000 (201). § 105. El numeral millon (202). § 106. Собирательные существительные (202).
Lexico (203).
Texto: Viendo el desfile militar del 9 de Mayo (209).
Textos complementarios: La Gran Guerra Patria (fragmento adaptado del articulo de Elena Hernandez Sandioca) (213); Celebraciones del cincuentenario de la Victoria sobre la Alemania nazi en Moscu (segun los peri6dicos espanoles) (214).
LECCION 12.
Gramatica: § 107. Condicional. Образование и употребление для выражения будущего в прошедшем (215). § 108. Глагольная конструкция al + infmitivo (218). § 109. Прилагательное mismo (219).
Lexico (220).
Texto: De paso para Madrid (225).
Textos complementarios: En el Consulado de Rusia en Polonia (227); Cecilfn se pone enfermo (fragmento adaptado de la novela Mi idolatrado hijo Sisi> рог Miguel Delibes) (228).
LECCION 13.
Gramatica: § НО. Глагол индивидуального спряжения caber (229). § 111. Preterito pluscuamperfecto de indicativo (230). § 112. Согласование времен indicativo в сложноподчиненных предложениях (232). § 113! Условные предложения I типа в косвенной речи (234).
Lexico (235).
Texto: La salida para Madrid (241).
Textos complementarios: La integraci6n, motor del desarrollo (segun el periodico espanol ABQ (244); Viaje a Hamburgo (fragmento adaptado del libra Con la maleta al hombro, рог Angel Maria de Lera) (245).
LECCION 14.
Gramatica: § 114. Modo subjuntivo. Сослагательное наклонение (247). § 115. Presente de subjuntivo правильных и отклоняющихся глаголов (248). § 116. Modo subjuntivo в придаточных дополнительных и подлежащных с союзом que (248). § 117. Инфинитив с глаголами, выражающими желание, каузацию, сомнение, возможность, эмоциональную и логическую оценку (253). § 118. Pronombres ге-lativos. Относительные местоимения (254). § 119. Предложения с дополнением, стоящим перед глаголом-сказуемым, и с прямым дополнением todo (257).
Lexico (258).
Texto: Llegada a Madrid (264).
Textos complementarios: El primer embajador sovietico en Madrid (fragmento adaptado del libro Guerra у Revolution en Espana) (268); Restablece Espafia relaciones diplomaticas con la Uni6n Sovietica. (adaptado de Granma) (268).
LECCION 15.
Gramatica: § 120. Presente de subjuntivo глаголов индивидуального спряжения (269). § 121. Modo subjuntivo в придаточных обстоятельства времени и цели (271). § 122. Modo subjuntivo в простом предложении (273). § 123. Имена существитель¬ные, оканчивающиеся на-та (274). § 124. Местоимения algirien и nadie (274).
Lexico (275).
Texto: En el restaurante (281).
Textos complementarios: Suscriben Cuba у Polonia Convenio Comercial (284); El coctel (relato adaptado de Felicidad Blanc) (285).
LECCION 16.
Gramatica: § 125. Imperative) afirmativo. Утвердительная форма повелительного наклонения (287). § 126. Iraperativo negative. Отрицательная форма повелительного наклонения (290). § 127. Переход в косвенную речь предложений с глаголом-ска¬зуемым в imperativo (291).
Lexico (292).
Texto: En Correos у Telegrafos (297).
Textos complementarios: Eurofdrum de periodismo europeo (segun la revista espanola El Sigh) (301); Prensa de Espana (fragmento del libro Espana, ayer у hoy) (302); Una carta a Dios (relato adaptado de Gregorio L6pez у Fuentes) (302); Modelo de carta (304).
LECCION 17.
Gramatica: § 128. Preterite imperfecto de subjuntivo (305). § 129. Согласование времен modo subjuntivo в сложноподчиненном предложении (309). § 130. Modo indicativo и modo subjuntivo в придаточных уступительных предложениях с союзом aimque (310).
Lexico (311).
Texto: De compras (318).
Textos complementarios: La cumbre de Helsinki (321); Comprando un traje (fragmento adaptado de la novela Esta Oscura Desbandada, por Juan Antonio de Zunzunegui) (322).
LECCION 18.
Gramatica: § 131. Употребление condicional для выражения действия жела¬тельного в настоящем или будущем (324). § 132. Условный период II типа (326). § 133. Условный период II типа в косвенной речи (327).
Lexico (328).
Texto: Recorriendo Madrid (335).
Textos complementarios: Dos genios de la pintura universal: 1. Diego Rodriguez de Silva у Velazquez (fragmento adaptado del libro Velazquez, por J. Costa Clavell) (339); 2. Francisco de Goya (fragmento adaptado del libro Goya, por J. Costa Clavell) (340); La Confesi6n (relato adaptado de Luis de Castresana) (341).
LECCION 19.
Gramatica: § 134. Дробные числительные (343). § 135. Modo subjuntivo в при¬даточных определительных (344). § 136. Modo subjuntivo (Повторение и систе¬матизация) (345).
Lexico (347).
Texto: Espana (357).
Textos complementarios: ^Como es Rusia? (segun la prensa cubana у espanola) (362); La gente de Espafia (fragmento adaptado del libro Civilization (lecturas baskets), рог Joaqufn Valdes San Jose) (363); Turismo (fragmentos adaptado del libro Espafia, ayer у hoy) (365).
LECCION 20.
Gram&ica: § 137. Глагольная конструкция ir + gerundio (366). § 138. Артикль (Повторение и систематизация) (366). § 139. Противительный союз sino (que) (369). § 140. Суффиксальное образование имен существительных (370).
Lexico (370).
Texto: America Latina (378).
Textos complementarios: Las culturas indigenas (adaptado del libro Historia de la Cultura de la America Hispana, por Pedro Henriquez Urena) (385); Yuri Knorozov: Genio de San Petersburg© (artfculo adaptado de Inna Vasilkova) (387).
Приложение I. Схема спряжения отклоняющихся глаголов (390).
Приложение II. Глаголы индивидуального спряжения (394).
Приложение III. Список глаголов с нестандартным управлением (404).
 


О том, как читать книги в форматах pdf, djvu - см. раздел "Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др."


 

 

.

 

 

Астрономия

Биология

География

Естествознание

Иностранные языки

Английский язык

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки

Информатика

Искусствоведение

История

Культурология

Литература

Математика

Менеджмент

ОБЖ

Обществознание

Психология

Религиоведение

Русский язык

Физика

Философия 

Химия

Экология

Экономика

Юриспруденция

Школа - и др.

Студентам - и др.

Экзамены школа

Абитуриентам

Библиотеки 

Справочники

Рефераты

Прочее

 

 

 

Загрузка...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Copyright  © 2006-200 Alexander Vasiliev , St. Petersburg,   Russia,   info@alleng.ru

    Rambler's Top100